Gersende représente la France sur la scène de Shanghai, au 20th International des Cultures ECNU 2026.
Chaque année, l’université normale de Chine orientale (ECNU) ouvre son campus de Putuo à un festival où les étudiants du monde entier viennent montrer leur pays par ce qu’il a de plus vivant. Pour cette vingtième édition, on sollicita Gersende, et c’est elle qui porta les couleurs de la France.

Elle est arrivée à Shanghai à la mi-septembre pour une année d’immersion. Le chinois, elle l’apprend depuis la première leçon, au rang des débutants, entre un cours de caractères et une course vers le métro de Caoyang Lu. Et pourtant la voici devant un public venu de partout, micro en main, dans un pays dont elle a hérité la moitié du cœur sans en avoir encore toute la langue.
Elle chanta en français « L’Hymne à l’amour » d’Édith Piaf. La vidéo dure cent secondes : une musique démarre, puis la voix s’élève, et le festival se resserre autour d’elle. Chanteuse franco-chinoise, Gersende sait ce que chante une salle quand elle écoute. Elle a grandi avec cette double appartenance, comme d’autres grandissent avec deux fenêtres sur la même rue, et ce soir-là les deux s’ouvrirent ensemble. Le public, conquis, l’applaudit longuement.
L’invitation suivit. Les organisateurs du Festival du Folklore lui demandèrent de chanter à son tour, sur l’île de Summer Rain, à Shanghai, le vendredi 20 novembre 2026. Cette fois, elle changera de langue. Elle interprétera en chinois la chanson que tous les Chinois connaissent, « La lune éclaire mon cœur » (月亮代表我的心), rendue immortelle par Teresa Teng. Une Française qui chante Piaf devant la Chine, puis qui rend à la Chine sa propre lune : le chemin tient en deux chansons.
On la suit déjà sur sa chaîne. Ce que montre cette scène de Shanghai tient dans un geste simple : une jeune Française, à l’autre bout du monde, sollicitée pour chanter la France devant la Chine, et la Chine l’écoute.





